Գերմանիան վրդովված է Լիտվայի գործողություններից ՝ արգելելու պատժամիջոցների տակ գտնվող ապրանքների տարանցումը Կալինինգրադ և խնդրում է Եվրամիությանը բացառություն անել այս մասով։ Այս մասին հայտնում է Der Spiegel-ի գերմանական հրատարակությունը։
Հրատարակության համաձայն ՝ Բեռլինը չի կիսում Վիլնյուսի այն կարծիքը, որ պատժամիջոցների տակ գտնվող ապրանքների տարանցումը Կալինինգրադ չպետք է իրականացվի Եվրամիության տարածքով, քանի որ տրանսպորտը գնում է «Ռուսաստանից Ռուսաստան»։ Գերմանական կառավարությունը մտավախություն ունի, որ Ռուսաստանի հետ հակամարտությունը կարող է սրվել տարանցման վեճի պատճառով, և Մոսկվան «ուժ կկիրառի ՝ «ցամաքային միջանցք ստեղծելու համար», նշվում է հոդվածում։
Ըստ Spiegel-ի ՝ Լիտվայի իշխանությունները հինգշաբթի օրը հայտարարել են, որ գերմանացիները ճնշում են գործադրում Եվրահանձնաժողովի վրա, որպեսզի պատժամիջոցները չկիրառվեն Կալինինգրադի նկատմամբ։
ԵՄ-ն կարող է մինչև հուլիսի 10-ը հատուկ նշում հրապարակել պատժամիջոցների չորրորդ փաթեթին, որը կհանի տարանցումը պատժամիջոցներից։Չնայած դրան, Լիտվայում ասում են, որ չեն փոխել իրենց վերաբերմունքը պատժամիջոցների նկատմամբ ՝ ի տարբերություն ԵՄ-ի։
Ավելի վաղ Գերմանիայի կանցլեր Օլաֆ Շոլցը կոչ էր արել վերացնել ռուսական ապրանքների ՝ Լիտվայի տարածքով Կալինինգրադի մարզ տարանցման սահմանափակումները։ Նրա խոսքով, այդ մատակարարումները չեն վերաբերում ներմուծմանը, ուստի Եվրամիության հակառուսական պատժամիջոցներն այս դեպքում չպետք է կիրառվեն։
